The federal definition has remained the same for years, and composters worry it currently leaves modern facilities and compostable products out of compliance.